江空秋月明，夜久寒露滴。
扁舟何处归，吟啸永佳夕。
江月图
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江空秋月明：江面空旷，秋月明亮。
夜久寒露滴：夜深了，寒冷的露水开始滴落。
扁舟：小船。
吟啸：吟诗长啸，表示兴致高昂或抒发情怀。
永佳夕：度过美好的夜晚。
译文
宽阔的江面上，秋天的月亮格外明亮；夜色渐深，寒冷的露珠轻轻滴落。那一叶扁舟不知要驶向何方归去？船上的人正在吟诗长啸，享受着这漫长而美好的夜晚。
赏析
此诗描绘了一幅清幽旷远的江月夜泛图。通过“江空”、“月明”、“露滴”等意象，营造出静谧、澄澈的氛围。人物的“吟啸”打破了寂静，增添了动感与情趣。全诗情景交融，表现了诗人远离尘嚣、亲近自然的愉悦心情和高雅志趣。