造辟谋谟远，勤民志虑专。
中身谢轩冕，毕志友林泉。
出祖倾群彦，归来足二贤。
谁令行乐地，容易锁寒烟。
挽鹿伯可郎中二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
造辟：到朝廷去，指入仕。
谋谟：谋划策略。
勤民：勤于民事。
轩冕：高官显爵。
毕志：实现志向。
友林泉：以山林泉水为友，指隐居。
出祖：出行祭祀路神，引申为送别。
群彦：众多有才德的人。
二贤：指两位贤人。
行乐地：游乐的地方。
锁寒烟：笼罩在寒冷的烟雾中，暗示凄凉。
译文
鹿伯可郎中早年入朝为官，谋划深远，一心致力于百姓事务。中年以后辞去高官厚禄，最终实现了归隐山林的愿望。他外出时，众多英才为之倾倒；归来后，足以与两位贤人比肩。是谁让这曾经欢乐游玩的地方，如今轻易地被寒冷的烟雾封锁了呢？
赏析
此诗概括了鹿伯可的一生，赞扬其从政时的勤勉和退隐后的高洁。结尾以景结情，通过“锁寒烟”的意象，表达了对故人离去的惋惜和物是人非的苍凉感。