忆昔都门道，光华辱宰卿。
丁宁话盐䇲，纤悉见民情。
一别惊时论，三年想颂声。
祇今空老泪，难使浊河清。
挽陈检正二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都门道：京城大道。
光华：光彩，荣耀。
辱宰卿：谦辞，指受到宰相级别的礼遇。
丁宁：叮嘱。
盐䇲：盐和竹简，代指饮食起居等细微事务，或指具体的政务细节。
纤悉：细致详尽。
民情：百姓的情况。
时论：当时的舆论。
颂声：歌颂的声音。
浊河清：黄河变清，比喻政治清明或冤屈洗雪。
译文
回忆起当年在京城的大道上，我有幸得到您这位宰卿的光彩照人的接待。您细细叮嘱关于政务的细节，从中可以看到您对百姓情况的详尽了解。分别之后，惊讶于当时舆论的变化，三年来一直想着您的美名传颂。如今只剩下空流的老泪，难以让浑浊的河水变清（意指局势难改或冤屈难伸）。
赏析
诗人追忆与陈检正在京城的交往，突出其对民情的关注和细致的工作作风。后半部分转入对时局变化的感慨和个人无力感的抒发，“浊河清”的典故增添了历史的厚重感和悲剧色彩。