蚤岁醇儒业，中年居士身。
功名虚竹帛，德义满乡邻。
一笑藏舟失，千秋宰树新。
伤心耆旧传，那复有斯人。
诗饯陈兄朝章居士永归本宅授诸挽者
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚤岁：早年。
醇儒：纯粹的儒家学者，指学问纯正。
居士身：在家修行的佛教徒身份，此处指陈兄中年后转向佛学或隐逸生活。
竹帛：古代书写材料，代指史册、功名记载。
藏舟失：典故出自《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而夜半有力者负之而走”，比喻生命无常，终归消逝。
宰树：墓地种植的树木，代指坟墓。
耆旧传：记载年高望重者事迹的传记。
译文
他早年致力于成为纯粹的儒家学者，到了中年却转而以居士的身份修身养性。那些世俗的功名在史书中不过是虚幻的记录，但他高尚的道德和义行却充满了乡邻之间。就像把船藏在山谷里也会丢失一样，他的生命终究消逝了，只有墓前的树木千秋万代依然崭新。读着记载老一辈贤人的传记令人伤心，哪里还能再找到像他这样的人物呢？
赏析
此诗为挽歌，通过对比早年儒业与中年居士身份，赞颂死者德义重于功名。运用“藏舟”典故感叹人生无常，结尾以“那复有斯人”表达深切的痛惜与对逝者独特人格的高度推崇，情感真挚沉郁。