题霜杰集

宋 ·宋诗

先xiān生shēng人rén物wù魏wèi晋jìn间jiān,题tí诗shī便biàn欲yù倾qīng天tiān悭qiān。
向xiàng来lái无wú地dì识shí眉méi宇yǔ,今jīn日rì天tiān遣qiǎn窥kuī波bō澜lán。
平píng生shēng尚shàng友yǒu陶táo彭péng泽zé,未wèi肯kěn轻qīng为wèi折zhé腰yāo客kè。
胸xiōng中zhōng合hé处chù不bù作zuò难nán,霜shuāng下xià风fēng姿zī自zì奇qí特tè。
小xiǎo儒rú阅yuè阀fá金jīn匮kuì书shū,不bù滞zhì周zhōu南nán滞zhì海hǎi隅yú。
枌fén榆yú连lián阴yīn一yī见jiàn晚wǎn,何hé当dāng挽wǎn袖xiù凌líng空kōng虚xū。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜杰集:书名,作者不详,可能是某位隐士或文人的诗集。

魏晋间:指魏晋时期风度潇洒、不拘礼法的人物风格。

天悭:上天吝啬,指才华难得。

眉宇:面貌,神情。

波澜:比喻文章的气势或人生的起伏。

陶彭泽:陶渊明,曾任彭泽县令。

折腰客:指屈身事奉权贵的人,典出陶渊明“不为五斗米折腰”。

枌榆:社树,代指故乡。

凌空虚:凌空飞翔,指超脱尘世。

译文

这位先生的人物气质就像魏晋年间的名士,题诗的欲望简直要倾尽上天吝啬的才华。向来没有地方能认识他的眉眼神情,今天上天让我得以窥见其文章的波澜壮阔。他平生崇尚与陶渊明交朋友,不肯轻易做一个弯腰侍奉权贵的客人。胸中融会贯通之处做起来并不难,在霜雪之下的风姿自然奇特非凡。小儒我在金匮藏书阁翻阅书籍,滞留在周南之地又滞留在海边角落。故乡的树木连成阴影,相见恨晚,何时才能挽起袖子凌空飞翔呢?

赏析

这是一首题赠诗,极力推崇《霜杰集》作者的魏晋风度和独立人格。通过对比“折腰客”与陶渊明式的傲骨,赞扬其不慕荣利、自然奇特的艺术风格。结尾表达相见恨晚之情及对超脱境界的向往,气势豪迈。