尤溪县学观大阁

宋 ·宋诗

令lìng尹yǐn弦xián歌gē不bù下xià堂táng,叱chì嗟jiē层céng观guān丽lì扶fú桑sāng。
朱zhū甍méng碧bì瓦wǎ临lín无wú地dì,散sàn帙zhì投tóu壶hú乐lè未wèi央yāng。
得dé意yì溪xī山shān供gōng徙xǐ倚yǐ,忘wàng情qíng鱼yú鸟niǎo共gòng徜cháng徉yáng。
应yīng观guān物wù我wǒ同tóng根gēn处chù,剖pōu破pò藩fān篱lí即jí大dà方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尤溪县学:福建尤溪县的县立学校。

令尹:县令。

弦歌:弹琴唱歌,指礼乐教化。

不下堂:形容治理有方,从容不迫。

叱嗟:大声呵斥或赞叹。

层观:高大的楼阁。

扶桑:神话中的太阳栖息之树,代指东方或阳光。

朱甍(méng)碧瓦:红色的屋脊和绿色的瓦片。

散帙(zhì):打开书卷。

投壶:古代宴饮时的游戏。

未央:未尽,无边无际。

徙倚:徘徊流连。

鱼鸟:指自然界的生物。

物我同根:万物与我同源,庄子哲学思想。

藩篱:篱笆,比喻界限或束缚。

大方:大道,最高的道理。

译文

县令在厅堂上推行礼乐教化,从容治理,令人赞叹那高耸的楼阁沐浴在阳光之下。红脊绿瓦仿佛凌空而立,人们打开书卷、玩投壶游戏,快乐无穷无尽。得意的溪山美景供人徘徊欣赏,忘却世俗之情与鱼鸟一同自由徜徉。应该观察到万物与我同出一源的道理,打破心中的界限就能领悟最高的大道。

赏析

这首诗融合了儒家治世理想与道家自然哲学。前半部分描写县学繁荣景象,后半部分升华至哲理思考,体现了朱熹理学中“格物致知”的精神,气势开阔,立意高远。