芒鞋踏破万重山，五日淹留在此间。
行客归来山下望，却疑身自九天还。
将下山有作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芒鞋：草鞋。
踏破：走遍。
万重山：层层叠叠的山峦。
淹留：滞留，停留。
行客：旅行者，作者自指。
九天：天的最高处，形容极高。
译文
穿着草鞋走遍了层层叠叠的高山，在这里滞留了五天。当旅行归来站在山下仰望时，不禁怀疑自己的身体是从九重天上回来的。
赏析
以夸张的手法表现登山之高和旅途之奇。通过下山回望产生的错觉，侧面烘托出山峰的险峻和游览体验的震撼，语言幽默风趣，富有想象力。