赵公饮器魏府藏，我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁，敬奉其盈如升克。
题魏府藏赵公饮器
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵公：指宋代某位姓赵的官员或贵族。
魏府：指魏姓家族。
甘棠：典出《诗经·召南·甘棠》，比喻对前任官员的爱戴与怀念。
无斁（yì）：不厌弃，不懈怠。
升克：可能指祭祀时的礼仪或量器，意为恭敬地盛满。
译文
这位赵公曾经使用过的饮酒器具，如今收藏在魏府之中。我想起这两位先辈，心中充满了对他们德政的爱戴，如同百姓怀念召伯的甘棠树一样。只有魏家的子孙确实没有懈怠遗忘这份情谊，他们恭敬地捧着盈满的酒器，如同举行庄严的祭祀仪式一般。
赏析
此诗为题咏器物之作，实则借物怀人。通过“甘棠”典故，将对器物的欣赏转化为对前人德行的缅怀。强调后代“无斁”、“敬奉”，体现了儒家慎终追远、传承家风的伦理观念。