江路经由数十回，无因到此为潮催。
尝聆文靖曾游后，欲问蔷薇几度開。
今日掣身推案去，暂时秉烛入山来。
高僧不问谁家客，独计云轩自把怀。
游会稽东山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
会稽东山：在今浙江绍兴，谢安曾隐居于此。
文靖：东晋宰相谢安的谥号。
掣身：抽身，摆脱事务。
秉烛：拿着蜡烛，指夜间活动。
云轩：指高僧的居所或车驾。
译文
水路经过了几十道弯，没能早点来到这里是因为潮水的催促。曾经听说谢安（文靖公）游历此地之后，我想问问那里的蔷薇花开了多少次。今天终于抽出时间推开案牍工作，暂时拿着蜡烛进入山中游览。高僧并不问我是哪家的客人，只是独自计算着云轩的日子，自己怀抱着一份清净。
赏析
诗人借游历谢安隐居地，表达对古代名士风范的追慕。通过“推案”与“入山”的动作对比，展现了摆脱公务束缚后的轻松愉悦。结尾写高僧不问客名，突出了禅院的超然与诗人的忘机之境。