帘卷薰风半掩扉，五侯车马往来稀。
绿杨门巷鶑鶑语，青草池塘燕燕飞。
扫石围棋销白昼，解衣沽酒醉斜晖。
山园莫道多寥落，梅子初黄杏子肥。
隆冈书院四景诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰风：初夏的和暖南风。
五侯：泛指权贵豪门。
鶑鶑：黄鹂鸟的叫声。
燕燕：燕子飞舞的样子。
销白昼：消磨漫长的白天。
斜晖：傍晚的阳光。
寥落：冷清寂寞。
译文
卷起帘子让和暖的南风吹进来，门扉半掩着，那些权贵们的车马很少往来打扰。绿色的杨柳门巷里，黄鹂鸟在欢快地鸣叫；青草池塘边，成双的燕子轻盈地飞舞。扫净石头摆下围棋来消磨漫长的白日，解开衣襟买酒喝醉在夕阳余晖之中。不要说这山园里太过冷清寂寥，你看梅子刚刚变黄，杏子也长得肥硕诱人。
赏析
此诗描绘夏日书院的清幽闲适。前四句写景，以动衬静，表现环境的安宁；后四句写人，通过下棋、饮酒展现诗人的雅趣。结尾以果实丰收反衬“寥落”，表达了诗人安贫乐道、享受自然之美的豁达心境。