陈场老子读书处，金榜山前石室中。
人去石存犹昨日，鶑啼花落几春风。
藏修洞口云空集，舒啸岩幽草自茸。
应喜斯文今不泯，紫阳秉笔纪前功。
金榜山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金榜山：地名。
陈场老子：指曾在陈场讲学的学者。
藏修：休息与学习，语出《礼记》。
舒啸：长啸，抒发情怀。
紫阳：朱熹号紫阳。
秉笔：执笔记录。
译文
这是当年陈场那位老先生读书的地方，就在金榜山前的石室之中。人已离去但石头依旧存在，仿佛还是昨日的情景；黄鹂啼叫花朵凋落，已经过了多少个春风季节。洞口云雾聚集，像是为了隐藏修养之所；岩石幽深，野草自然生长茂盛。应当高兴的是这里的文化传统至今没有泯灭，我朱熹执笔记录下这些前人的功绩。
赏析
此诗凭吊古迹，缅怀先贤。通过“人去石存”的对比，感叹时光流逝但精神永存。诗人以“紫阳”自称，表明自己作为理学继承者的责任感，旨在弘扬文教，使斯文不坠，具有强烈的历史使命感。