书邵子尧夫游伊洛四首其二

宋 ·宋诗

七qī日rì南nán观guān喷pēn玉yù泉quán,千qiān峰fēng万wàn峰fēng遥yáo相xiāng连lián。
中zhōng间jiān一yī道dào长zhǎng如rú雪xuě,飞fēi落luò寒hán潭tán不bù记jì年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

喷玉泉:位于河南登封嵩山,因水流飞溅如玉而得名。

千峰万峰:形容群山连绵不断。

遥相连:远远地连接在一起。

一道长如雪:形容瀑布洁白细长,像一条白雪带。

寒潭:冰冷深静的潭水。

不记年:不知道经过了多少岁月,形容历史悠久或时间感消失。

译文

第七天向南游览了著名的喷玉泉,只见成千上万座山峰在远处连绵相接。中间有一道瀑布洁白修长,就像一条悬挂的雪带,它飞泻落入寒冷的深潭之中,仿佛已经流淌了无数岁月,连时间都忘记了记录。

赏析

诗人用夸张和比喻的手法描绘了喷玉泉的壮丽景象,“长如雪”形象地写出了瀑布的颜色和形态,“不记年”则赋予了自然景观以历史的厚重感和永恒性。