在人四者要皆无，绝尽圣心天与俱。
敢尔单提希圣术，力除私欲是功夫。
训蒙绝句绝四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝四：杜绝四种毛病，即毋意、毋必、毋固、毋我。
单提：单独提出。
希圣术：希望成为圣人的方法。
译文
在人身上，那四种毛病（臆测、武断、固执、自我）都要彻底消除。当圣人的心境与天道完全融合时，才敢单独提出这希圣的方法。努力去除私欲，这才是真正的功夫所在。
赏析
此诗紧扣《论语》“子绝四”的内容。朱熹将消除主观偏见（意、必、固、我）视为通向圣境的关键。他强调“除私欲”是核心功夫，体现了理学“存天理，灭人欲”的主张，旨在引导学者破除执念，回归客观公正的天理。