心即是天天即理，无行不与理相随。
故言惟有天知我，天岂真如人有知。
训蒙绝句莫我知也夫三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫我知也夫：没有人了解我啊！出自《论语》。
惟有天知我：只有上天了解我。
真如：佛教用语，此处借指真实本性，或理解为“真的像”。
译文
我的心就是天，天也就是理，我的每一个行为都与理相随。所以孔子说只有天了解我，难道天真的像人有知觉那样去了解我吗？
赏析
诗歌解读孔子“知我者其天乎”的感慨。朱熹从天理角度阐释，认为“天知”并非拟人化的知晓，而是指行为合乎天理，故能与天合一。通过反问句，澄清了对“天”的神秘化理解，强调道德自律与宇宙法则的统一。