训蒙绝句唤醒

宋 ·宋诗

二èr字zì亲qīn闻wén十shí九jiǔ冬dōng,向xiàng来lái已yǐ愧kuì缓huǎn无wú功gōng。
从cóng今jīn何hé以yǐ验yàn勤qín怠dài,不bù出chū此cǐ心xīn生shēng熟shú中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唤醒:指精神上的觉醒,摆脱蒙昧状态。

二字:可能指代某种核心概念或格言,结合语境多指“敬”或“诚”等修身关键字,此处泛指教诲。

十九冬:十九年。

缓无功:迟缓而没有成效。

生熟:指对道理或技艺的生疏与熟练程度。

译文

我亲自聆听这关于觉醒的教诲已经整整十九年了,回想过去,常常因为行动迟缓而感到惭愧,觉得没有什么实际功效。从今往后,我要用什么来检验自己是勤奋还是懈怠呢?答案就在于观察这颗心对待道理是生疏还是熟练。

赏析

诗人反思长期修学的过程,承认过去的不足。提出以“心之生熟”作为衡量勤怠的标准,强调内在体验与外在行为的统一。语言质朴,情感真挚,展现了学者自省自励的精神风貌。