训蒙绝句事天

宋 ·宋诗

皇huáng天tiān命mìng理lǐ以yǐ为wéi人rén,理lǐ有yǒu存cún亡wáng系xì我wǒ心xīn。
存cún养yǎng上shàng还hái天tiān所suǒ赋fù,终zhōng身shēn履lǚ薄báo以yǐ临lín深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

事天:侍奉上天,引申为顺应天命、修养心性。

皇天命理以为人:上天赋予人以本性(理),这是人性的来源。

系:关联,取决于。

履薄临深:如踩在薄冰上,如站在深渊边。形容处境危险,小心谨慎。语出《诗经·小雅·小旻》。

译文

上天赋予人类以本性之理,但这理的存亡与否,完全取决于我们自己的内心修养。我们需要存养这份天赋的本性,使其回归到上天原本赋予的状态。因此,在一生之中,我们都必须像走在薄冰之上、站在深渊边缘那样,始终保持极度的敬畏与谨慎。

赏析

本诗探讨天人关系与心性修养。指出人性源于天理,但能否保持全凭主观努力。引用“履薄临深”典故,强调修身需时刻警惕,不可懈怠,体现了宋儒对道德主体性的重视及慎独功夫的要求。