接晦庵荐志南书有作

宋 ·宋诗

上shàng人rén解jiě作zuò风fēng骚sāo话huà,云yún谷gǔ书shū来lái特tè地dì夸kuā。
杨yáng柳liǔ杏xìng花huā风fēng雨yǔ后hòu,不bù知zhī诗shī轴zhóu在zài谁shuí家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上人:对僧人的尊称,指志南。

风骚话:指诗歌创作。

云谷:朱熹曾在建阳云谷山筑室讲学。

特地:特意。

诗轴:画卷形式的诗篇。

译文

这位和尚竟然懂得如何创作优美的诗句,朱熹从云谷山写信过来,特意对他大加夸奖。在那杨柳依依、杏花飘落的风雨之后,不知道他那精美的诗卷如今落在了谁人的家中?

赏析

记录了朱熹对僧人志南诗才的赞赏,侧面烘托了志南诗作的艺术魅力,也反映了当时文人僧侣间的交往。