古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短篷：有篷的小船。
杖藜：拄着藜茎做的拐杖。
杏花雨：清明时节杏花开放时的细雨。
杨柳风：吹拂杨柳的和煦春风。
译文
我把小船系在那古老树木的浓荫之下，然后拄着藜杖慢慢地走过桥去来到东岸。蒙蒙的细雨沾湿了衣裳，仿佛快要湿透一般，那是伴随着杏花飘落的春雨；轻轻的风吹在脸上并不寒冷，原来是吹拂着杨柳的和暖春风。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了江南春景，感官体验细腻（触觉、视觉），被誉为宋代写景诗中的佳作，充满生机与闲适。