山居寓兴

宋 ·宋诗

花huā阴yīn不bù正zhèng月yuè将jiāng西xī,欲yù到dào溪xī边biān步bù懒lǎn移yí。
坐zuò对duì前qián山shān无wú一yī语yǔ,此cǐ心xīn惟wéi有yǒu古gǔ人rén知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花阴:花树的阴影下。

步懒移:脚步懒得移动,形容慵懒或沉思。

坐对:坐着面对。

古人:指古代圣贤或知己。

译文

在花树投下的阴影里,不知不觉太阳已经偏西了,本想走到溪边散步,却觉得脚步慵懒不愿移动。就这样静静地坐着面对前面的青山,一言不发,此刻内心的那份孤寂与高洁,恐怕只有古代的贤人才能够知晓吧。

赏析

描绘山居生活的静谧与孤独,表现了诗人不与世俗同流合污、独与古人精神往来的清高情怀。