朝朝暮暮泣阳台，愁绝冰魂水一杯。
巫峡云深迷昨梦，潇湘雪重写餘哀。
菊如相得无先意，梅亦倾心敢后開。
恼彻会心黄太史，他花从此不须栽。
水仙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳台：巫山神女故事中的“旦为朝云，暮为行雨”之处，代指梦幻或情思。
冰魂：形容水仙花洁白晶莹的灵魂。
巫峡：长江三峡之一，与神女传说相关。
潇湘：湖南二水名，常与湘妃竹泪传说联系，此处借指哀愁之地。
无先意：没有争先恐后的意思，指不争艳。
敢后開：不敢落后于梅花开放，指花期相近或稍晚。
恼彻：困扰至极，此处含调侃意味。
黄太史：指北宋诗人黄庭坚，他曾写过著名的水仙诗。
译文
水仙花朝朝暮暮仿佛在巫山阳台上哭泣，那冰清玉洁的灵魂对着杯中清水愁绝不已。深深的巫峡云彩迷乱了昨日的梦境，潇湘的雪水重新书写着无尽的哀愁。如果菊花能与它相处，它不会有争先恐后的意图；梅花若与之相比，它也敢于不落在后面开放。这让曾经痴迷水仙的黄庭坚彻底烦恼透了，因为从此以后，其他花卉都不必再栽种了。
赏析
诗人借用巫山神女和湘妃的典故，赋予水仙花以哀怨凄美的女性形象。通过与菊、梅的比较，凸显水仙不争不抢却又独具魅力的品格。结尾幽默地引用黄庭坚的故事，侧面烘托出水仙花之美令人无法抗拒，甚至超越了其他名花，构思巧妙，情感细腻。