次韵江朝宗梅花其一

宋 ·宋诗

新xīn新xīn数shù点diǎn照zhào疎shū篱lí,又yòu折zhé今jīn生shēng第dì一yī枝zhī。
只zhǐ为wèi知zhī心xīn无wú著zhù处chù,雪xuě中zhōng独dú立lì最zuì多duō时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疎篱:稀疏的篱笆。

今生第一枝:指当年开的第一朵梅花。

知心:知己,懂得心意的人。

无著处:没有寄托的地方,指知音难觅。

独立最多时:长时间独自站立,形容孤独坚守。

译文

几朵新鲜的梅花点缀在稀疏的篱笆旁,照亮了角落;这是今年折下的第一枝梅花。只因为世间没有可以寄托心意的知己,所以它在雪中独自伫立的时间最长。

赏析

这首小诗借梅花抒怀。前两句写景简洁,后两句由物及人,将梅花拟人化,赋予其寻找知音而不得、最终选择孤独坚守的情感内涵。语言平淡中见深情,体现了诗人高洁孤傲的精神追求。