题简寂观

宋 ·宋诗

先xiān生shēng旧jiù隠yǐn在zài廬lú山shān,幽yōu谷gǔ千qiān年nián竹zhú万wàn竿gān。
偃yǎn松sōng拂fú尽jǐn煎jiān茶chá石shí,苦kǔ笋sǔn撑chēng開kāi礼lǐ斗dòu坛tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先生:指东晋道士陆修静,他在庐山简寂观修道。

旧隠:过去的隐居地。

廬山:江西名山,佛教道教圣地。

偃松:倒伏或横生的松树。

煎茶石:传说中陆修静煮茶的石头。

苦笋:竹笋的一种,味微苦。

礼斗坛:道教举行礼拜北斗星仪式的祭坛。

译文

陆修静先生过去隐居的地方就在庐山之中;幽深的山谷里千年来长着万竿翠竹。横生的松树拂过那块曾经用来煎茶的石头;苦涩的竹笋撑开了通往礼斗坛的道路。

赏析

诗人题咏庐山简寂观,通过对遗迹的描写,追忆陆修静先生的高风亮节。竹、松、石、笋等意象构成了清幽古朴的画面,既写实又寓情,表达了对道家隐逸生活的向往和对先贤的敬仰之情。