武夷精舍十咏寒栖馆

宋 ·宋诗

岩yán前qián风fēng入rù松sōng,谷gǔ口kǒu泉quán漱shù石shí。
写xiě之zhī五wǔ弦xián琴qín,身shēn在zài函hán丈zhàng席xí。
竹zhú间jiān有yǒu餘yú地dì,营yíng馆guǎn招zhāo羽yǔ客kè。
静jìng夜yè緪gēng高gāo弦xián,待dài月yuè寒hán林lín隙xì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒栖馆:供道士或隐士居住的馆舍。

漱石:泉水冲刷石头。

五弦琴:古琴的一种。

函丈席:讲学或坐禅的席位。

羽客:道士或仙人。

緪:绷紧(琴弦)。

译文

岩石前的风吹进松树林,山谷口的泉水冲刷着石头。把这美妙的声音谱写成五弦琴曲,人坐在讲学的席位上聆听。竹林之间还有多余的空地,于是建造馆舍招引修道之人前来。在静谧的夜晚绷紧高高的琴弦,等待着月亮从寒冷的树林缝隙中升起。

赏析

这首诗营造了一种清幽、高雅的隐居氛围。通过风声、泉声、琴声和月色的描写,表现了环境的宁静与心灵的纯净。体现了文人追求超脱世俗、亲近自然的生活情趣。