出处绍前哲，典型资后生。
虚堂悬青镜，视者心自明。
古人不难到，功用在力行。
缅怀朋簪盍，耿耿中夜情。
武夷精舍十咏观善斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观善斋：朱熹在武夷精舍的书斋名，意为观察学习他人的优点。
出处：出仕与退隐。
绍前哲：继承前代贤人的传统。
典型：榜样，典范。
资后生：资助或教导后辈学生。
青镜：铜镜。
朋簪盍：朋友聚会，簪缨之士聚集。
耿耿：明亮或心中不安的样子，此处指心情激动或思念深切。
译文
无论是出仕为官还是退隐居家，都要继承前代贤人的风范；树立良好的榜样，以此教导后来的学生。空荡的厅堂里悬挂着一面明亮的镜子，看着它的人内心自然会变得清明。达到古人的境界并不难，关键在于努力践行。遥想当年朋友们聚在一起的时刻，深夜里那份情谊依然让人心潮澎湃。
赏析
此诗强调了道德修养与实践的重要性，提倡以身作则、知行合一。通过“青镜”的比喻，形象地说明了自省的作用。结尾怀念友人，增添了人情味，使说理不显枯燥。