老隆已死畫笔枯，畫归天上人间无。
公从何处得此图，眼明岭海三叹吁。
天策上将天为徒，指挥群龙清八区。
褒鄂英卫供扫除，功成告庙金模胡。
歌童舞女不願渠，乃此数士相为娱。
铁面苦口谈诗书，直欲措世如唐虞。
老隆妙手神所摹，苍头廬儿亦敷腴。
祝公归直承明廬，願持此道补帝裾。
题张仲钦所藏隆茂宗畫登瀛图
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老隆：指画家隆茂宗。
登瀛图：描绘唐太宗秦王府十八学士登瀛洲（仙境）的故事，象征人才汇聚。
天策上将：李世民曾任此职。
褒鄂英卫：指秦琼（翼国公）、尉迟恭（鄂国公）、李靖（卫国公）、徐世勣（英国公）等开国功臣。
金模胡：指金制的佛像或器物，此处可能指供奉或赏赐之物。
承明庐：汉代宫殿名，代指朝廷翰林院或秘书省。
补帝裾：修补皇帝的衣襟，比喻匡正君失，辅佐朝政。
译文
老画家隆茂宗已逝，画笔干枯，他的画作归于天上，人间再无踪迹。您是从何处得到这幅图的？目光明亮，对着岭南海隅之地再三叹息。画中是天策上将李世民，他以天为伴，指挥群龙清理天下。秦琼、尉迟恭、李靖、徐世勣等英雄供他驱使，功成之后告祭庙堂，献上金器。他不想要歌童舞女，而是让这些贤士相伴娱乐。他们铁面无私，苦口婆心地谈论诗书，一心想要把世间治理得如唐虞盛世。老隆的神来之笔摹写了这些人物，连仆役孩童都显得丰腴生动。祝愿您回朝担任翰林职务，希望拿着这幅画所代表的正道，去辅助君王，匡正朝政。
赏析
此题画诗不仅赞美画作技艺高超，更借“登瀛”典故寄托政治理想。通过描绘李世民与贤臣的关系，表达对清明政治、君臣和谐的向往。结尾劝友人入朝参政，将艺术欣赏升华为家国情怀，气象宏大，寓意深远。