饮酒见真性，此酒不可止。
一饮病三日，止酒宁获已。
饮酒有别肠，劝酒无恶意。
既因酒成病，那识酒真味。
将军骂不敬，次公醒而狂。
破面枨触人，不如持空觞。
人言我止酒，似是遣客计。
但使客常满，客醉我亦醉。
止酒
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真性：本性。
获已：得到停止。
别肠：特殊的肠胃，喻酒量大。
恶意：坏心眼。
将军骂不敬：典出灌夫骂座，或因醉酒失礼。
次公醒而狂：典出西汉盖宽饶，字次公，性格狂直。
破面枨（chéng）触人：打破脸面触犯他人。
空觞：空酒杯。
遣客计：打发客人的计策。
客常满：客人经常满座。
客醉我亦醉：客人喝醉我也跟着醉。
译文
喝酒显露真性情，这酒不可停止。喝一次病三天，戒酒怎能获止。喝酒有特别肠胃，劝酒没有恶意。既然因酒生病，哪知酒真味。将军骂座不敬，次公醒着也狂。破脸触犯别人，不如拿着空杯。人说我戒酒，似是遣客计。只要客人常满，客醉我也醉。
赏析
诗人以诙谐幽默的口吻探讨饮酒之道，表面说戒酒，实则表达不愿因醉酒失礼得罪人，也不愿以此作为拒绝客人的借口。诗中引用典故，展现了对社交礼仪与个人性情之间平衡的思考，语言通俗生动，富有生活气息。