初得爱岩

宋 ·宋诗

高gāo岩yán劃huà天tiān门mén,仄zè径jìng通tōng乳rǔ穴xué。
隈wēi堆duī青qīng螺luó髺kuò,𫶇dié嵲niè白bái玉yù阙quē。
外wài有yǒu虎hǔ豹bào蹲dūn,中zhōng恐kǒng蛟jiāo蜃shèn蛰zhé。
东dōng荣róng俯fǔ雷léi电diàn,西xī出chū挟xié日rì月yuè。
万wàn壑hè生shēng悲bēi风fēng,六liù月yuè不bù知zhī热rè。
但dàn觉jué骇hài心xīn目mù,未wèi易yì纪jì笔bǐ舌shé。
平píng生shēng山shān水shuǐ趣qù,岭lǐng海hǎi最zuì奇qí绝jué。
洞dòng府fǔ二èr十shí四sì,未wèi厌yàn屐jī齿chǐ折zhé。
晚wǎn乃nǎi得dé游yóu此cǐ,餘yú地dì皆jiē仆pū妾qiè。
同tóng来lái六liù七qī士shì,嗜shì好hào颇pǒ相xiāng蹑niè。
举jǔ酒jiǔ酹lèi山shān神shén,慰wèi汝rǔ久jiǔ湮yān灭miè。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

愛岩:岩石名。

劃天门:劈开天门。

仄径:狭窄小路。

乳穴:钟乳石洞穴。

隈堆:弯曲堆积。

青螺髺(kuò):青色螺壳般的山峰。

𫶇嵲(chén niè):高峻貌。

白玉阙:白玉般的宫阙。

虎豹蹲:如虎豹蹲伏。

蛟蜃蛰:如蛟龙蜃气潜伏。

东荣:东边的屋檐或洞室。

俯雷电:俯视雷电。

西出挟日月:西边出口夹着日月。

纪笔舌:用笔墨舌头记录。

岭海:五岭以南沿海地区。

洞府二十四:道教三十六洞天七十二福地,此处泛指众多仙境。

屐齿折:木屐齿折断,喻游览之久。

仆妾:仆人妾室,喻其他景点相比之下显得低微。

相蹑:互相跟随。

酹(lèi):洒酒祭奠。

湮灭:埋没。

译文与赏析

诗人描绘爱岩洞府的险峻奇绝,运用大量比喻和拟人手法,营造出神秘壮阔的氛围。通过对比其他景点,突出爱岩的独特地位,并在结尾以祭山神的方式,表达对自然鬼斧神工的敬畏以及对自己晚年得偿所愿的欣慰,气势雄浑,想象奇特。