李生来岭南，自挟书一束。
食箪寄萧寺，矻矻昼夜读。
餘子让头角，文作翻手速。
小试不尽能，它日真可卜。
里中老仙伯，曾对玉堂宿。
高节老弥厉，名盖斗南北。
掖垣我畏友，不爱万鍾禄。
卷藏一丘下，勋业所迫逐。
子归问道要，储作饥岁谷。
富贵偶然耳，吾欲子金玉。
奉送李彦国还廬陵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李彦国：人名。
廬陵：地名，今江西吉安。
岭南：五岭以南。
食箪：饮食简单。
萧寺：寂静的寺庙。
矻矻（kū）：勤劳不懈。
餘子：其他人。
让头角：让出锋芒。
翻手速：写作速度快。
小试不尽能：小规模尝试未能尽显才能。
卜：预测。
老仙伯：年高德劭的前辈。
玉堂：翰林院。
高节老弥厉：高尚节操年老更严厉。
名盖斗南北：名声覆盖北斗南北。
掖垣：皇宫旁侧，指翰林院或中书省。
畏友：令人敬畏的朋友。
万鍾禄：高官厚禄。
卷藏一丘下：隐居在山丘之下。
勋业所迫逐：被功业追逐。
问道要：询问大道关键。
储作饥岁谷：储备作为灾年的粮食，喻积累学问以备不时之需。
金玉：珍贵的品质或财富。
译文与赏析
诗人送别友人李彦国，回顾其在岭南刻苦攻读的经历，赞扬其才华与潜力。诗中提及前辈高士的榜样作用，劝勉友人不要追求偶然的富贵，而应注重内在品质的修炼，将学问视为应对未来困境的储备。全诗语重心长，充满鼓励与期许，体现了深厚的师生或朋友情谊。