王龟龄赋喜雨诸贤毕和某客行半月未尝晴也故於末章云其一

宋 ·宋诗

久jiǔ旱hàn一yī雨yǔ足zú,高gāo低dī水shuǐ平píng分fēn。
老lǎo农nóng尔ěr何hé知zhī,史shǐ君jūn甚shèn艰jiān勤qín。
史shǐ君jūn家jiā鴈yàn山shān,出chū作zuò无wú心xīn云yún。
四sì海hǎi方fāng立lì槁gǎo,须xū君jūn来lái救jiù焚fén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王龟龄:人名,王十朋。

史君:对州郡长官的尊称。

鴈山:雁荡山,在今浙江乐清。

无心云:比喻官员施政自然无为,如云出岫。

立槁:植物因缺水而干枯站立。

救焚:解救火灾,比喻救灾民于水火。

译文

久旱之后一场大雨足以满足需求,高低田地的水分均匀分布。老农们哪里懂得这些深意?只有您这位长官深知百姓疾苦,辛勤操劳。您家在雁荡山,出来做官就像无心飘出的云朵一样自然。如今四海之内庄稼都枯槁待死,正需要您这样的贤人来拯救苍生。

赏析

此诗颂扬地方官祈雨成功及爱民之心。将官员比作“无心云”,赞美其政绩出于自然仁心而非刻意邀功,语言质朴而寓意深远,体现了宋代士大夫的政治理想。