任守作醮为民祈福先期而雪是日開霁

宋 ·宋诗

紫zǐ府fǔ仙xiān人rén自zì列liè真zhēn,绿lǜ章zhāng封fēng事shì更gèng通tōng神shén。
清qīng尘chén已yǐ作zuò连lián宵xiāo雪xuě,不bù夜yè潜qián回huí万wàn屋wū春chūn。
玉yù节jié朱zhū幡fān来lái浩hào荡dàng,云yún车chē风fēng马mǎ正zhèng纷fēn纶lún。
步bù虚xū声shēng彻chè朝cháo元yuán路lù,便biàn挈qiè荷hé囊náng款kuǎn帝dì𬮱yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醮(jiào):道教祭祀仪式。

紫府:道教传说中的仙人住所。

列真:排列众仙。

绿章:道教奏给天帝的表章。

封事:密封的奏章。

通神:沟通神灵。

清尘:清除尘埃,指下雪。

不夜:灯火通明,此处指春意盎然如白昼。

玉节朱幡:神仙出行的仪仗。

云车风马:神仙乘坐的车马。

步虚:道士诵经的声音。

朝元路:朝拜元始天尊的道路。

荷囊:荷叶做的袋子,或指装香料的囊。

帝𬮱(yīn):天门,指天帝居所。

译文

紫府中的仙人自然排列成阵,绿色的表章封存起来,以便通达神灵。清新的雪花已经下了整整一夜,仿佛潜藏着万屋春天的生机。玉制的符节和红色的幡旗浩荡而来,云车和风马纷乱拥挤。步虚经的声音响彻朝元的道路,顺便携带着香囊去叩拜天帝的宫门。

赏析

这首诗描写了太守为民祈福举行道教仪式的场景。诗人运用大量道教术语和神话意象,营造出神秘、庄严且华丽的氛围。通过描写雪景与春意的转换,暗示祈祷带来的祥瑞,表达了对地方官勤政爱民行为的肯定和对国泰民安的祝愿。