奉陪宣守任史君谒昭亭神祠其二

宋 ·宋诗

丰fēng年nián已yǐ卜bo稻dào如rú京jīng,雪xuě尽jǐn春chūn从cóng草cǎo际jì青qīng。
竹zhú里lǐ红hóng旗qí行xíng点diǎn点diǎn,松sōng间jiān白bái塔tǎ见jiàn亭tíng亭tíng。
暖nuǎn回huí宿sù麦mài開kāi寒hán色sè,风fēng约yuē疎shū梅méi度dù晚wǎn馨xīn。
却què忆yì宣xuān城chéng李lǐ太tài白bái,也yě将jiāng诗shī句jù掣chè斋zhāi铃líng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻如京:稻谷堆积如山,形容丰收。

草际青:草边泛出青色。

宿麦:越冬的麦子。

风约疎梅:微风约束着稀疏的梅花,形容梅枝摇曳。

度晚馨:散发晚上的香气。

李太白:李白,曾在宣城居住。

斋铃:书房或官署的铃铛。

译文

丰年已经可以预测,稻谷堆积得像京城一样多;雪融化后,春天随着草边的青色而来。竹林里红色的旗帜点点移动,松树间白色的塔亭亭玉立。温暖的气息回暖,使越冬的麦子褪去了寒冷的颜色;微风轻轻拂过稀疏的梅花,送来夜晚的清香。我不禁想起当年在宣城的李太白,他也曾写下诗句,敲响了书房的铃铛。

赏析

诗人描绘了宣城春日的丰收景象和美丽风光。通过对稻田、麦苗、梅花等植物的细腻描写,展现了生机勃勃的自然画卷。尾联联想李白,增加了文化厚度,表达了诗人对这片土地历史底蕴的敬仰和对当下美好生活的享受。