死亦乌可已，丹心阐大猷。
恭承父母教，用剪国家仇。
日破四洲夜，天開六幕秋。
终当见行事，不与世同流。
书前后臣子盟檄后
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌可已：怎么能停止呢？乌，何。
丹心：赤诚之心。
大猷：大道，宏大的谋略或原则。
剪：铲除，消灭。
四洲：佛教宇宙观中的四大部洲，此处泛指天下。
六幕：指天地四方，即整个宇宙空间。
行事：具体的行动，指抗元复国的实际行动。
同流：随波逐流，指投降变节。
译文
即使死去，我的报国之心也不能停止，我要用这颗赤诚的心去阐明伟大的道义。我恭敬地承受父母教导的要义，立志要铲除国家的仇敌。哪怕太阳照耀着四洲的黑夜，天空开启六幕的秋色，我也要在天地间留下痕迹。我终究会看到自己付诸实践的行动，绝不与那些变节投敌的人同流合污。
赏析
此诗气势磅礴，直抒胸臆。诗人以“死亦乌可已”开篇，表达了至死不渝的忠贞。中间两联运用夸张手法，将个人的意志提升到宇宙时空的高度，显示出一种超越生死的精神力量。结尾强调“不与世同流”，彰显了其高洁的人格和对现实政治的决绝态度，是郑思肖爱国诗篇的代表作之一。