逍遥丘壑欲忘年，忽作风蝉蜕骨仙。
鍾阜恰从三昧起，灵岩重要一灯传。
极知扫迹终无策，且与临岐快著鞭。
莫作山林城市想，从来大隠故居廛。
应庵退席蒋山来寄昭亭万寿三请不得已而去辄赠长句兼简苏州内翰尚书其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒋山：南京钟山。
昭亭：安徽宣城昭亭山。
万寿：寺庙名。
内翰尚书：翰林学士兼尚书衔的官员。
丘壑：山林沟谷，代指隐居之地。
风蝉蜕骨仙：像蝉脱壳一样成仙，比喻超脱世俗。
鍾阜：钟山。
三昧：佛教语，指正定、专注的境界。
一灯传：佛法代代相传，如一盏灯点亮另一盏。
扫迹：扫除踪迹，指离开。
临岐：面临岔路口，指离别。
快著鞭：迅速加鞭前行，比喻努力进取。
大隠故居廛：大隐隐于市，指真正的隐士居住在闹市中。
译文
您在山林丘壑中逍遥自在，几乎忘记了岁月流逝，忽然间却像蝉蜕皮一般成了超凡脱俗的神仙。在钟山刚刚从禅定中醒来，又要去灵岩寺承担传承佛法的重任。我知道您一旦决定离开，终究无法留住，那就姑且在分别之际快马加鞭，痛快前行吧。请不要刻意区分山林与城市的界限，因为真正的大隐士本来就居住在喧闹的市井之中。
赏析
诗人送别即将赴任的高僧。诗中运用了丰富的佛教典故，赞美了僧人的修行境界和担当精神。尾联富有哲理，指出“大隐”的真谛在于心境而非地点，宽慰了友人的离别之情，也升华了诗歌的主题，显得豁达通透。