不寄音书又隔年，因师问讯玉堂仙。
碧油早觉儒为贵，青海应无箭可传。
忆昔丝纶催唤仗，何时沙路听鸣鞭。
生涯落寞公知否，准拟松江受一廛。
应庵退席蒋山来寄昭亭万寿三请不得已而去辄赠长句兼简苏州内翰尚书其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉堂仙：指翰林院中的官员，此处指苏州内翰。
碧油：碧油幢，高级将领或高官的帐篷/仪仗。
儒为贵：儒家思想或文人地位尊贵。
青海：地名，代指边疆或遥远之地。
箭可传：指书信往来。
丝纶：皇帝的诏书。
催唤仗：催促仪仗队，指召见。
沙路：平坦的道路，指仕途。
鸣鞭：挥动马鞭。
生涯落寞：生活冷清寂寞。
准拟：打算。
松江：地名，代指隐居之地。
受一廛（chán）：接受一块宅基地，指安家落户。
译文
没有寄信给您，我们又隔了一年没见面，托师父代为问候玉堂中的仙人。您身居高位，早已感受到文人地位的尊贵，但在遥远的青海那边，恐怕难以传递书信消息。回想当年，诏书急切地召唤您入朝，何时能在平坦的官道上听到您挥鞭的声音呢？您知道我现在的生活多么冷清寂寞吗？我打算在松江边上买块地，安顿下来度过余生。
赏析
此诗表达了对友人的思念和自己仕途失意的感慨。前半部分询问友人近况，后半部分抒发个人情怀。通过对比友人的尊贵与自己“生涯落寞”，流露出淡淡的哀愁。结尾提出隐居计划，既是无奈之举，也是对宁静生活的向往。