鞑靼奚家款附多，王师直到白沟河。
守江诸将遥分阃，绝漠残胡竞倒戈。
翠跸春行天动色，牙樯宵济海无波。
小儒不得参戎事，赋赋新诗续雅歌。
辛巳冬闻德音其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鞑靼奚家：泛指北方少数民族政权或部落。
款附：归顺依附。
白沟河：宋辽边界河流，代指前线。
分阃（kǔn）：划分战区，指将领各守一方。
绝漠：穿越沙漠。
残胡：残余的敌军。
倒戈：放下武器投降。
翠跸（bì）：皇帝出行的车驾。
牙樯：装饰华丽的桅杆，指战船。
宵济：夜间渡河。
戎事：军事事务。
赋赋：创作诗歌。
雅歌：典雅的歌曲，指歌颂功德的诗篇。
译文
北方的鞑靼和奚族部落大多已经归顺，我们的军队一直推进到了白沟河边。守卫长江的各位将领各自划分防区，而在沙漠边缘的残余敌人纷纷放下武器投降。皇帝的车驾在春天出行，连天色都为之动容；战船的桅杆在夜间渡河，海面平静无波。我这个小小的书生没能参与军事行动，只能写些新诗来续写这些歌颂胜利的雅歌。
赏析
诗人听闻捷报，欣喜若狂。诗中详细描述了敌军归顺、我军推进的壮观场面，渲染了和平降临的喜悦气氛。尾联自谦未能参战，转而以诗歌记录历史，体现了文人特有的责任感和对国家的忠诚，情感激昂而真挚。