齐山

宋 ·宋诗

江jiāng山shān平píng远yuǎn三sān千qiān里lǐ,水shuǐ石shí嵌qiàn空kōng二èr百bǎi岩yán。
地dì辟pì天tiān開kāi成chéng洞dòng府fǔ,峰fēng回huí路lù转zhuǎn有yǒu精jīng蓝lán。
九jiǔ华huá却què立lì才cái堪kān倚yǐ,万wàn井jǐng横héng陈chén我wǒ所suǒ监jiān。
欲yù赋fù齐qí山shān无wú杰jié句jù,梦mèng中zhōng危wēi壁bì尚shàng巉chán巉chán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平远:平坦辽阔。

嵌空:凹陷空洞。

洞府:神仙居住的地方,此处指天然岩洞。

精蓝:精美的佛寺。

九华:九华山。

万井:万户人家,指城市。

巉巉(chán):山势高峻险峭的样子。

译文

这里的江山平坦辽阔,绵延三千里,水石交错形成二百多个空洞奇异的岩石。大地开辟,天空展开,形成了天然的洞府,山峰回转之间隐藏着精美的寺庙。远处的九华山矗立在那里,似乎可以倚靠,眼前的万家灯火横陈在我所监管的区域。我想为齐山写下赋诗,却找不到杰出的句子,因为在梦中那高耸险峻的山壁依然显得如此嶙峋陡峭。

赏析

此诗描绘齐山的壮丽景色。诗人运用夸张手法,“三千里”、“二百岩”极言其广阔与奇特。通过动静结合、虚实相生(梦中危壁),展现了齐山雄奇险秀的自然风貌。结尾自嘲无杰句,实则侧面烘托出山势之险绝难以言传,意境开阔。