荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵

宋 ·宋诗

金jīn华huá老lǎo子zi定dìng臞qú仙xiān,翰hàn墨mò文wén章zhāng徧biàn两liǎng川chuān。
遗yí迹jì已yǐ惊jīng风fēng落luò木mù,高gāo名míng依yī旧jiù日rì行xíng天tiān。
人rén间jiān易yì得dé朱zhū颜yán老lǎo,寺sì壁bì空kōng悬xuán玉yù唾tuò鲜xiān。
欲yù继jì三sān贤xián歌gē薤xiè露lù,严yán诗shī杜dù集jí傥tǎng同tóng编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金华老子:指吕祖谦,号东莱先生,金华人。

臞(qú)仙:瘦削的仙人,形容风度清癯。

徧两川:遍布四川地区。

风落木:风吹落叶,比喻遗迹消逝。

日行天:太阳在天运行,比喻名声永恒。

朱颜:红润的脸色,指青春。

玉唾:比喻优美的诗文。

薤露:挽歌名,哀叹人生短暂。

严诗杜集:指严维的诗和杜甫的文集,代指优秀的文学作品。

译文

金华的那位老先生定是一位清瘦的仙人,他的翰墨文章遍布了两川之地。看到遗迹已如风吹落叶般令人惊叹消逝,但他崇高的名声依旧像太阳在天空运行一样永恒。人间容易让红颜变老,但寺壁上悬挂的优美诗文依然新鲜夺目。我想继承三位贤人的风格创作挽歌,如果能把严维的诗和杜甫的文集一同编纂就好了。

赏析

此诗凭吊吕祖谦的题壁诗。诗人通过对比“遗迹”的消逝与“高名”的永恒,表达了对逝者的敬仰和对生命短暂的感慨。赞美其诗文如“玉唾鲜”,具有超越时间的艺术价值。结尾提出编集的想法,体现了对文化传承的重视。