夜横霜竹梦游仙，晓到餘干月满川。
山遶楼台欲无地，水环洲渚更连天。
明霞一抹朱弦直，芳草分垂绿绶鲜。
却忆洞庭张乐地，石钟浮磬定同编。
登清音堂其下琵琶洲也再用韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜竹：笛子，因竹色白如霜。
梦游仙：梦中游览仙境。
餘干：县名，在今江西。
遶：同“绕”。
朱弦：红色的琴弦，代指音乐。
绿绶：绿色的丝带，古代官员佩戴，此处比喻垂柳或水草。
洞庭张乐：庄子寓言，黄帝在洞庭之野演奏咸池之乐。
石钟浮磬：石钟山上的石头敲击如磬。
译文
夜里横吹着如霜的竹笛，梦中游历了仙境，清晨到达餘干时，月光洒满了河川。山峦环绕着楼台，几乎让人找不到立足之地；水流包围着沙洲，一直连接到天边。一抹明霞映衬着笔直的朱弦，芳草分开垂挂着鲜绿的绶带。这让我回忆起洞庭湖张乐的地方，那里的石钟山浮起的磬声，一定可以和这里的景色一起编入乐章。
赏析
此诗描写在餘干琵琶洲附近的夜景与晨景。诗人运用丰富的想象，将听觉（笛声）、视觉（月光、山绕楼台）融合，营造出梦幻般的意境。引用“洞庭张乐”的典故，提升了景观的文化内涵，表达了对自然美景的沉醉和艺术联想。