黄茅白苇径才通，忽见晴岚扫翠空。
从吏只令俱蜑户，仙山何许是鸡笼。
逢人渐觉交游少，问路仍行盗贼中。
自是粗才合粗使，瘴乡那得便途穷。
鸡笼福地在历阳将至丰城望一山宛然感之赋诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄茅白苇：形容荒野景象。
晴岚：晴朗天气下的山间雾气。
蜑户：水上居民，常被视为低贱阶层。
鸡笼：山名，在历阳。
交游少：朋友稀少。
盗贼中：指路途不安全。
粗才：平庸之才，自谦。
瘴乡：多瘴气的南方地区。
译文
在黄茅白苇丛中，小路刚刚通畅，忽然看见晴朗的山岚扫清了翠绿的天空。官吏们只让我和这些蜑户一起行动，哪里才是那传说中的仙山鸡笼呢？遇到的人渐渐觉得交游越来越少，问路时仍然走在盗贼出没的危险途中。本来像我这样的粗才就该接受粗使的工作，在这瘴气弥漫的异乡，哪能指望道路不会走到尽头呢？
赏析
此诗记述旅途艰辛。诗人通过“黄茅白苇”、“蜑户”、“盗贼”等意象，真实再现了南方贬谪或奔波路上的荒凉与危险。语言质朴，情感沉郁，既有对现实困境的无奈，也有对自身命运的自嘲，反映了宋代士大夫在政治斗争中被边缘化的生存状态。