乞得东归一信风，敬持牲酒扣灵宫。
千寻石甃苍藤合，百岁神仓赤眚空。
浥浥午阴移岸树，萧萧凉意满船篷。
杖藜更作僧坊去，借壁题诗却未工。
题吴城庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴城庙：位于江西永修县吴城镇，供奉当地神灵。
东归一信风：指顺风，便于向东返回。
牲酒：祭祀用的牲畜和美酒。
灵宫：神庙。
石甃（zhòu）：用砖石砌成的井壁或墙基。
苍藤合：青色的藤蔓缠绕闭合。
赤眚（shěng）：红色的灾气或异常现象，此处可能指神像前的红光或香火烟气。
杖藜：拄着藜杖，指老年或闲居状态。
僧坊：寺庙中的房舍。
译文
祈求得到一阵顺风助我东归，恭敬地带着祭品来到神庙叩拜。千年的石砌墙壁被青藤紧紧缠绕，百年的神仓中似乎空无一物，只有红色的烟气缭绕。午后的树影湿润而缓慢地移动，萧瑟的凉意充满了船篷。我拄着拐杖又去了旁边的僧房，想借墙壁题诗，却觉得自己的诗句不够工整。
赏析
这首诗记录了诗人途经吴城庙时的所见所感。通过对古庙荒凉景象的描写，营造出一种幽静、肃穆的氛围，同时也流露出诗人旅途中的孤寂与对自然的细腻观察。