子功补之远送海错甚珍

宋 ·宋诗

白bái彘zhì乌wū羊yáng见jiàn未wèi曾céng,青qīng蛇shé赤chì蚁yǐ当dāng常cháng珍zhēn。
忽hū惊jīng海hǎi物wù来lái登dēng坐zuò,能néng致zhì南nán烹pēng有yǒu故gù人rén。
万wàn里lǐ漂piāo流liú怜lián逐zhú食shí,百bǎi年nián粗cū粝lì愧kuì尝cháng新xīn。
新xīn𥬠chōu恰qià趁chèn来lái时shí熟shú,细xì酌zhuó梅méi花huā雪xuě片piàn春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子功:人名,张孝祥的朋友。

海错:各种海味。

白彘乌羊:白色的猪和黑色的羊,指罕见的食材。

青蛇赤蚁:指奇特的海鲜或昆虫类食材,形容其珍奇。

南烹:南方烹饪方法。

逐食:追逐食物,指随波逐流谋生。

粗粝:粗糙的食物。

新𥬠(zān):新酿的酒。

梅花雪片春:形容酒色洁白如雪,或指梅花盛开的春天。

译文

白色的猪和黑色的羊我从未见过,青蛇和赤蚁也被当作珍贵的食材。忽然惊讶地发现这些海味摆上了餐桌,原来是老朋友特意从南方带来烹饪好的美味。万里漂流让人怜惜那些追逐食物的生灵,百年以来吃着粗糙食物让我惭愧于品尝这新鲜的美味。新酿的酒恰好赶上来的时候熟了,细细斟饮,如同梅花雪片般的春色。

赏析

这首诗通过描写朋友赠送的珍贵海味,表达了深厚的友情和对美食的欣赏。诗中对比了自己过去的艰苦生活和现在的享受,情感真挚,语言生动。