儒名参墨行，诗律傲宗风。
老去能从我，生来未识公。
据梧心已死，行李岁将穷。
应见维摩诘，天花结习空。
谨和老人贻具圆复之什
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
具圆复：人名，不详，应为张孝祥的朋友或长辈。
儒名参墨行：儒家之名与墨家之行相结合，指兼具儒者的学问与墨者的实干或兼爱精神。
诗律傲宗风：诗歌格律高超，足以傲视宗门风气。
据梧：靠着梧桐树，典出《庄子》，指隐逸或沉思。
行李：旅行的人，此处指自己。
维摩诘：佛教居士，象征智慧与辩才。
结习：积习，烦恼。
译文
你拥有儒家的名声，行事却带有墨家的务实与兼爱之风；你的诗歌格律精妙，足以傲视当时的文坛风气。年老之后还能跟随我的脚步，而我生来竟然未曾识得你的真面目。如今我靠着梧桐树沉思，内心已近乎死寂；作为旅人，这一年也即将走到尽头。你应该去见见那位维摩诘居士吧，只有在那里，才能彻底消除心中的积习与烦恼，达到空明的境界。
赏析
这是一首酬答诗。诗人称赞对方儒墨兼备、诗艺高超，感叹自己未能早识其人。后半部分转入自身心境，流露出暮年羁旅的孤寂与对佛理的向往，试图通过宗教体验来解脱内心的苦闷，情感复杂而真实。