和王景文其三

宋 ·宋诗

王wáng师shī行xíng六liù月yuè,淮huái海hǎi静jìng无wú波bō。
元yuán老lǎo前qián筹chóu密mì,诸zhū军jūn捷jié奏zòu多duō。
西xī风fēng向xiàng萧xiāo瑟sè,北běi顾gù要yào谁shuí何hé。
闻wén说shuō收shōu兵bīng后hòu,讴ōu吟yín杂zá雅yǎ歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王师:朝廷的军队。

六月:指夏季出兵,或历时六月。

淮海:淮河与长江下游地区。

静无波:平静无事。

元老:资深的大臣。

前筹:前方的谋划。

捷奏:胜利的奏报。

北顾:向北看,指关注北方敌情。

谁何:盘问,防范。

讴吟:歌唱。

雅歌:高雅的歌曲,指和平景象。

译文

朝廷的军队在六月出征,淮河与长江流域恢复了平静,没有战乱。元老级的大臣们在前方周密谋划,各路军队纷纷传来胜利的捷报。西风吹来,带着萧瑟之意,向北望去,还需要谁来防范敌人的侵扰呢?听说大军收复失地之后,百姓们的歌声与高雅的乐曲交织在一起,呈现出一派祥和的景象。

赏析

这是一首庆祝军事胜利的诗。诗人描绘了战争结束后江淮地区的安宁,赞美了将领的谋略与士兵的英勇。结尾展望和平景象,情绪由紧张转为舒缓喜悦,体现了诗人对国家安定的期盼。