塔上一铃语，湖头三日风。
苍山在烟外，高浪与天通。
市迥薪刍少，僧残像教空。
不妨留滞好，且看夕阳红。
三塔寺阻雨其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三塔寺：寺名，位于湖南益阳资水旁。
铃语：风铃的声音。
薪刍：柴草。
像教：佛教的偶像崇拜和教义传播，此处指寺院香火。
留滞：停留受阻。
译文
塔上的风铃在说话，湖头刮起了连续三天的风。苍翠的山峦隐藏在烟雾之外，高高的波浪似乎与天空相连。集市偏远，柴草很少供应；僧人凋零，佛教的香火也已冷清。不过，不妨把这当作一次美好的停留，正好看看夕阳西下时的红色美景。
赏析
这首诗描绘了三塔寺因风雨阻隔而形成的独特景象。诗人没有抱怨滞留之苦，反而从中发现了美，如“苍山在烟外”、“夕阳红”。这种随遇而安、苦中作乐的心态，体现了诗人豁达的人生哲学和对自然美的敏锐感知。