系船著西日，曳杖过东坡。
暗井蛙成部，荒祠鸟作窠。
老仙骑鹤去，穉子饭牛歌。
兴废何须问，斯文自不磨。
东坡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
系船著西日：把船拴在夕阳下的岸边。
曳杖：拖着拐杖行走。
东坡：指苏东坡故居或其活动区域。
暗井蛙成部：阴暗的井边青蛙成群结队。
荒祠鸟作窠：荒芜的祠堂里鸟儿筑巢。
老仙：指苏东坡，被尊为仙人。
穉子：小孩子。
饭牛歌：宁戚喂牛时唱的歌，此处泛指田园牧歌式的吟唱。
译文
我把船拴在西边的夕阳之下，拖着拐杖漫步经过苏东坡曾经居住的地方。只见阴暗的井边青蛙成群结队地鸣叫，荒芜的祠堂里鸟儿正在筑巢栖息。那位像老神仙一样的苏公早已骑鹤远去，只剩下孩童们唱着喂牛般的歌谣。这里的兴衰变迁何必再去追问呢？因为苏公留下的文章和精神是永远不会磨灭的。
赏析
这首诗通过对苏东坡故居现状的描写，表达了对其文学成就和精神境界的崇敬。诗中运用对比手法，将自然的荒凉（蛙、鸟）与人文的不朽（斯文不磨）相结合，体现了诗人对文化传承的重视和对先贤的深切怀念，意境幽远，哲理深刻。