一笑归来见在身，倒倾江水洗缁尘。
骑馿缓缓东风里，知有工夫展故人。
将至宣城和壁间韵寄王宣子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
见在身：指眼前实实在在的自己，强调回归本真。
缁尘：黑色的尘土，比喻世俗的污浊或官场的烦恼。
骑馿：骑着驴子，古人常以骑驴象征闲适或落魄文人形象。
东风：春风，暗示时节美好。
工夫：闲暇时间。
展故人：拜访老朋友。
译文
笑着归来看到真实的自己，仿佛倾倒了江水洗净了身上的世俗尘埃。在温暖的春风中缓缓骑着驴子前行，我知道自己有足够的时间去拜访那位老朋友。
赏析
诗人表达了摆脱官场束缚后的轻松愉悦。用“倒倾江水”夸张地表现洗去尘俗的决心，骑驴缓行则展现了闲适自得的心态，整体意境清新洒脱，充满生活情趣。