触鼻野花香泛泛，劝归啼鸟意谆谆。
岭南三月已烦暑，犹向江头细问津。
广右道中其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
触鼻：扑鼻而来。
野花香泛泛：野花香气弥漫飘散的样子。
劝归：鸟儿叫声似在催促人回家。
意谆谆：情意恳切叮咛的样子。
岭南：五岭以南地区，包括广东、广西等地。
烦暑：令人烦躁的暑气。
江头：江边。
问津：询问渡口，引申为寻找出路或归宿。
译文
野花的香气扑鼻而来，四处弥漫飘散；耳边传来鸟儿啼叫的声音，仿佛在恳切地催促我早日归去。虽然才到三月，岭南地区就已经热得让人心烦意乱了，但我依然停留在江边，细细打听渡口的情况，不知何去何从。
赏析
诗人通过嗅觉和听觉描写岭南春末夏初的景象，以鸟鸣“劝归”反衬自己滞留异地的无奈，展现了旅途中的燥热与内心的迷茫。