和伯承惠笋其二

宋 ·宋诗

楚chǔ产chǎn惟wéi渠qú可kě定dìng交jiāo,时shí时shí隔gé壁bì望wàng烟yān梢shāo。
已yǐ烦fán穉zhì子zi来lái相xiāng过guò,更gèng有yǒu新xīn诗shī送sòng岛dǎo郊jiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚产:楚地出产的东西,指当地的竹笋。

定交:结为朋友,此处拟人化地表达对竹笋的喜爱。

烟梢:竹林顶端雾气缭绕的枝条。

穉(zhì)子:小孩子。

岛郊:偏僻的郊外,指诗人居住地。

译文

楚地出产的竹笋值得我与它结为知己,我常常隔着墙壁眺望那云雾缭绕的竹梢。已经有小孩跑来拜访送笋,更有你寄来的新诗送到了我这偏僻的郊居。

赏析

这首诗充满了生活气息和文人雅趣。诗人将竹笋视为朋友,表现出对自然物的深情。通过孩童送笋和朋友赠诗的情节,展现了邻里和睦、友情深厚的温馨画面。