生平活计一丝头，啸月迎风得自由。
管甚澄江兴逆浪，等闲平步过沧洲。
偈颂一百二十三首其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生平活计：一生的生计或修行方式。
一丝头：比喻极少、极细微，或指清净无染的本心。
啸月迎风：长啸对着明月，迎着清风，形容逍遥自在。
澄江：清澈的江水。
沧洲：隐士居住的水边之地，代指隐居生活。
译文
我这一生的修行与生活，仅仅依靠那一丝清净的本心即可维持。对着明月长啸，迎着清风漫步，这才是真正的自由。何必去管那清澈江水中翻涌的逆浪呢？只要心态平和，便能轻轻松松地跨过那片象征隐逸的沧洲水域。
赏析
此偈描绘了禅者超然物外的生活状态。“一丝头”象征极简与纯粹，“啸月迎风”展现精神的自由。面对外界风波（逆浪）不为所动，体现了内心定力带来的从容，将世俗的艰难转化为修行的契机。