偈颂一百二十三首其一二

宋 ·宋诗

妙miào用yòng纵zòng横héng,十shí方fāng坐zuò断duàn。
未wèi谙ān此cǐ脉mài,举jǔ步bù犹yóu难nán。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙用纵横:指佛法的作用灵活多变,无处不在。

十方坐断:占据并统摄整个宇宙空间。

未谙此脉:不熟悉这种禅法的脉络或宗旨。

举步犹难:连迈出一步都感到困难,比喻入门之难。

译文

禅法的巧妙作用纵横交错,能够涵盖并主宰整个十方法界。如果你没有真正领悟到这条法脉的精髓,那么哪怕只是迈出一小步去接近它,都会觉得无比艰难。

赏析

强调禅宗法脉的高深与独特性。“十方坐断”气势宏大,显示禅心的绝对主体性。后半句警示初学者,若无正确知见和师承指引(谙此脉),盲目摸索只会寸步难行,突出了“悟”的关键性。